
Vlakbij de sluis ligt ook de oude verbinding met de Marne. Deze oude sluis heet sluis Louvières. De sluisnummers zijn niet overal gelijk. Sommige bronnen gaan uit van Sluis 0 bij Saulx, en 1 l'Ermitage, op de naamplaten op huizen en de recentere info borden van VNF staat soms verschillende sluisnummers.
Voordat er een begin werd gemaakt voor het graven van het Canal de la Marne à la Saone, oorspronkelijk eerst als Canal de la haute Marne, liep het Canal de la Marne au Rhin tot bij Couvrot. Beneden de sluis van l'Ermite was het canal latéral a la Marne aangesloten.