
Het Kanaal van Ternaaien is een kort (1,934 km) maar belangrijk kanaal dat in het Belgische Klein-Ternaaien het Albertkanaal met de Maas verbindt. Het is bevaarbaar voor schepen van klasse Va. In Klein-Ternaaien bevinden zich vier sluizen, voor de overbrugging van een verval van 13,94 m. In 2011 werd beslist ten oosten van de huidige sluizen de vierde sluis te bouwen. 2 sluizen van 55 m × 7,5 m 1 sluis van 136 m × 16 m en een nieuwe sluis van 225 meter lang en 25 meter breed.
Het kanaal van Lanaye is ontstaan uit het oudere Kanaal Maastricht Luik, en de bouw van het Albertkanaal. Het Kanaal Maastricht Luik was tot de jaren 30 van de vorige eeuw de verbinding tussen Coronmeuse vlakbij Luik en Maastricht. De bouw en later de uitbreidingen van het Albertkanaal maakte bij Petit Lanaye de bouw van de twee kleine sluizen noodzakelijk. De bouw was zo uitgekiend dat het Kanaal Maastricht Luik gedempt werd, en dat de nieuwe verbinding met de lager gelegen Maas ook op de kleine sluizen van Lanaye konden worden aangesloten.