
De sluis van Klein Ternaaien was een sluis in het inmiddels gedempte kanaal Maastricht Luik.
De sluis werd vervangen door de huidige kleine sluizen van Klein Ternaaien. Deze werden noodzakelijk door het bouwen van het Albertkanaal. Dit Albertkanaal kwam veel hoger te liggen dan het Kanaal Maastricht Luik, en daarom werden er twee nieuwe sluizen gebouwd. De oude enkele sluis van Klein Ternaaien werd gedempt toen de Maas bevaarbaar was gemaakt en aansloot op de nieuwe sluizen van Klein Ternaaien.