Het meer word van water voorzien vanaf de Moezel, met het rigole d’alimentation de Bouzey. Dat voedingskanaal begint bij de Moezel bij Remiremont. 

De tunnel maakt het mogelijk de lus in de rivier bij Chooz af te korten. Hiermee wordt zo'n 8 kilometer rivier afgekort. De tunnel is één van drie die in het Canal de l'Est branche nord liggen, tegenwoordig het Canal de la Meuse.