De hefbrug van Chitry-les-Mines is een handbediende hefbrug over het Franse Canal du Nivernais.

De sluis heeft maar aan één zijde van de kolk meerpalen staan. Boven de deur van het huis staat 1835.

Over het benedenhoofd ligt een ijzeren brug. De sluis heeft maar aan één zijde palen op de muur staan.

Het is een trapsluis met twee kolken. Er staan slechts aan één zijde palen op de muur voor het aanmeren.

Het voedingskanaal bij la Chaise is een stuw in de Yonne, met een voedingskanaal met buffer naar het Canal du Nivernais. Het voorziet het kanaal van water. Tussen het voedingskanaal en het kanaal zelf is een dubbelzijdig kerende keersluis met gemetselde brug.

Over het benedenhoofd ligt een gemetselde brug. Vlakbij aan de oostzijde van de sluis, vloeit het riviertje de Sardy samen met de rivier de Yonne. De Yonne wordt op haar beurt vlakbij de sluis weer met een stuw opgestuwd, en maarmee kan water van de rivier naar het kanaal geleidt worden om dit kanaaldeel te voeden.

Vlakbij aan de oostzijde van de sluis, loopt het riviertje de Sardy.

De sluis ligt ingeklemd tussen de steengroeven die hier langs het kanaal liggen. Achter de steengroeve aan de oostzijde van de sluis, loopt het riviertje de Sardy.