De scheepslift van Arzviller is in 2013 getroffen door een aanzienlijke technische storing. De bak stond gekoppeld aan het bovenpand, en het plaatselijke rondvaartbootje was aan het invaren. Op het ogenblik dat de boot een paar meter in de bak is gevaren, begint de bak naar beneden te rijden. Het water van het bovenpand stroomt met geweld langs de boot het hellend vlak op. De hoeveelheid water vult het benedenpand zo ver op dat het water op het terrein komt. De bak loopt uiteindelijk klem op het passagiersschip.